The veteran educator and sustainability leader discusses his vision for USC’s public policy school, his role in supporting students and his photographs of the Milky Way.