The latest USC Dornsife LABarometer survey finds Angelenos grappling with climate stress, doubting transit readiness for the Olympics and losing interest in electric vehicles.