Opening in the fall, Keck Medicine’s largest and most advanced outpatient facility will bring clinical expertise and world-class services to the greater Pasadena community.